海外投資家との対話を、日本企業のIR改善につなげる

屋山 テディ — 代表取締役

米国出身、日本拠点。2023年に Japan Investor Interface Co., Ltd. を設立。日本の上場企業と海外投資家の面談に300件以上立ち会い、両者の話をその場で同時に理解できる立場から、IR部・CFO室・経営企画に 「いま海外投資家から自社がどう見えているか」 を返してきました。

JIIは、その観察を一枚の診断書としてまとめる「海外IR診断カード」を中心に、英文IRレビュー、翻訳、投資家面談の通訳まで必要な形で支援します。診断カードだけでなく、翻訳・通訳単体のご相談も承ります。