状況別ご案内
いまの御社IRに、近いものは？
該当するものをお選びください。目安のプランをご案内します。最終的には30分無料相談で詳細を詰めさせてください。
推奨
Light — まず初回診断から
まずは一度、診断カードで現状を点検することをお勧めします。判断材料がそろったうえで、Standard・Pro へ進むかをご検討いただけます。
Lightプランを見る →
Light
初回診断
まず現状を点検する
¥200,000 ／回
税別 / 単発
Best for海外IRの現状を一度棚卸しし、どこから手をつけるかを社内で合意したい企業
- 診断カード本体（12項目・24点）
- 上位3点の課題と具体例
- 改善優先順位の提示
- 社内ウォークスルー（60分）
Recommended
Standard
四半期開示改善
四半期ごとに診断を更新する
¥100,000 ／月
税別 / 6ヶ月〜
Best for四半期開示・英文IR資料を継続的に「海外投資家に伝わる形」へ寄せたい企業
- 初回の診断カード一式
- 四半期ごとの再診断
- 決算開示・英文資料の点検
- 診断結果に沿った翻訳・英文レビュー
Pro
面談含むIR改善ループ
投資家面談の前後をご一緒に対応
¥200,000 ／月
税別 / 6ヶ月〜
Best for海外投資家面談を継続的に行い、得た反応を次回以降の開示に活かしたい企業
- Standard の内容すべて
- 投資家面談の準備支援
- 立ち会い通訳 / 面談観察
- 面談後の上位3反応をまとめたレポート
プラン選定
迷う場合は、Lightを基準に必要範囲を確認します。
継続支援が必要か、単発診断で十分かを、資料種別・面談予定・希望納期から切り分けます。
お見積り依頼
翻訳・IR支援のお見積り依頼
ご希望の内容、資料の種類、言語、納期の目安をお知らせください。内容を確認のうえ、通常1営業日以内にお見積りまたは確認事項をご連絡します。
お見積り依頼を受け付けました
送信ありがとうございます。内容を確認のうえ、通常1営業日以内にお見積り、確認事項、今後の進め方をご連絡します。