決算短信の数値・セグメント・業績要因を、海外投資家に誤解なく伝わる英語に整えます。
翻訳や通訳を単なる言語作業としてではなく、海外投資家へのIRコミュニケーションとして設計します。
必要に応じて、翻訳・通訳だけでなく、海外投資家から見た伝わり方も確認します。